Samir, la quarantaine dégingandée, grutier à Montreuil, tombe fou amoureux de la piquante Agathe, croisée un soir dans un café. Quand il apprend qu’elle est maître-nageuse à la piscine municipale, la seule idée qu’il trouve pour l’approcher est de s’inscrire à ses cours - alors qu’il nage comme un poisson ! Evidemment, Samir se voit démasqué par Agathe qui, allergique au mensonge, le quitte avant de partir pour une mission officielle en Islande. Désespéré, Samir s'envole à sa poursuite…