| titolo internazionale:  | Capernaum | 
| titolo originale:  | Capharnaüm | 
| paese:  | Libano, Francia | 
| rivenditore estero:  | Goodfellas | 
| anno:  | 2018 | 
| genere:  | fiction | 
| regia:  | Nadine Labaki | 
| durata:  | 123' | 
| data di uscita:  | FR 17/10/2018, NL 25/12/2018, DE 17/01/2019, NL 31/01/2019, PT 7/02/2019, HU 7/02/2019, ES 15/02/2019, UK 22/02/2019, IE 22/02/2019, IT 18/04/2019 | 
| sceneggiatura:  | Jihad Hojeily, Nadine Labaki, Michelle Kesrouani | 
| cast:  | Zain Alrafeea, Yordanos Shifera, Boluwatife  Treasure Bankole, Kawthar Al Haddad, Fadi Kamel Youssef, Cedra Izam, Alaa Chouchnieh, Nadine Labaki | 
| fotografia:  | Christopher Aoun | 
| montaggio:  | Konstantin Bock, Laure Gardette | 
| scenografia:  | Hussein Baydoun | 
| costumi:  | Zeina Saab Demelero | 
| musica:  | Khaled Mouzanar | 
| produttore:  | Khaled Mouzanar, Michel Merkt | 
| coproduttore:  | Pierre Sarraf | 
| produttore esecutivo:  | Akram Safa, Fouad Mikati, Candice Abela, Samer Rizk, Georges Sarraf, Sylvio Sharif  Tabet, Ray Barakat, Chady  Eli Mattar, Antoine Khalife, Joslyn Barnes, Wissam Smayra | 
| produttore associato:  | Anne-Dominique Toussaint, Jason Kliot | 
| organizzatore generale:  | Pierre Sarraf, Marianne Katra | 
| produzione:  | Les Films des Tournelles, KNM, Synchronicity Films, Mooz Films (LB), Louverture Films (US), The Bridge Production, Boo Films, Open City Films | 
| supporto:  | Cedrus Invest Bank SAL (LB) | 
| distributori:  | Lucky Red, Gaumont Distribution, Caramel Films, Cinéart Netherlands B.V., Filmcoopi, Alamode Film, Picturehouse Entertainment, NOS Lusomundo Audiovisuais (NOS Audiovisuais), Mozinet, Kino Pavasaris |