SI JE VEUX SIFFLER, JE SIFFLE
synopsis
Un adolescent s'apprête à sortir de prison et à retourner chez sa mère. Cependant, deux semaines avant sa libération, il tombe amoureux d'Ana, une étudiante en sociologie qui travaille comme interne dans la prison où il est incarcéré...
| titre international : | If I Want to Whistle, I Whistle |
| titre original : | Eu când vreau sa fluier, fluier |
| pays : | Roumanie, Suède, Allemagne |
| vente à l' étranger : | Celluloid Dreams |
| année : | 2010 |
| genre : | fiction |
| réalisation : | Florin Şerban |
| durée : | 94' |
| date de sortie : | RO 26/03/2010, SE 03/12/2010, GR 10/02/2011, NL 10/03/2011, HU 17/03/2011, BE 15/06/2011, ES 20/04/2012 |
| scénario : | Catalin Mitulescu, Florin Şerban |
| acteurs : | George Piştereanu, Ada Condeescu, Clara Vodă, Mihai Constantin, Marian Bratu, Chilibar Papan, Mihai Svorişteanu |
| directeur de la photo : | Marius Panduru |
| montage : | Catalin Mitulescu, Sorin Baican |
| décors : | Ana Ioneci |
| costumes : | Augustina Stanciu |
| producteur : | Catalin Mitulescu, Daniel Mitulescu, Fredrik Zander, Tomas Eskilsson |
| production : | Strada Film, The Chimney Pot Sweden / Chimney |
| soutien : | Film i Väst, Romanian National Centre for Cinema, Swedish Film Institute, Post Republic Berlin |
| distributeurs : | September Film Distribution Netherlands, Imagine, Vértigo Films |
