Billy e Breda vivono in una cittadina di provincia, sono sposati da quasi dieci anni, hanno due figli, e la loro vita matrimoniale si è ridotta a pura routine. Billy passa il tempo aggrappato alla bottiglia al pub in compagnia degli amici, intento a ricordare i tempi gloriosi (era stato acclamato eroe locale quando aveva salvato un bambino che stava annegando nel fiume), o a fare fantasie sessuali su una giovane donna. Breda invece passa le sue serate davanti alla televisione; incapace di abbandonare il suo ottimismo, è convinta che il suo decimo anniversario di matrimonio, ormai imminente, porterà alla coppia una ventata di novità, accorciando le loro distanze e migliorando una situazione che peggiora di giorno in giorno. Ma con l’avvicinarsi della fatidica data, i bisogni e i desideri di Billy e Breda diventano sempre più chiari e diversi.